{"id":4951,"date":"2025-11-11T11:48:32","date_gmt":"2025-11-11T09:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/koykan.com\/?page_id=4951"},"modified":"2026-03-04T18:31:31","modified_gmt":"2026-03-04T16:31:31","slug":"obveznice-eng","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/koykan.com\/en\/obveznice-eng\/","title":{"rendered":"Obveznice-ENG"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4951\" class=\"elementor elementor-4951\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-439bc892 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"439bc892\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-537d7\" data-id=\"537d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15892eb2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15892eb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"933\" height=\"152\" src=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/koykan-obveznice.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-285\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/koykan-obveznice.png 933w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/koykan-obveznice-300x49.png 300w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/koykan-obveznice-768x125.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ca72936 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ca72936\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c0a3512\" data-id=\"2c0a3512\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-708a9aef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"708a9aef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-50929b50\" data-id=\"50929b50\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56878592 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56878592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"184\" src=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics33-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4976\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics33-scaled.png 2560w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics33-300x22.png 300w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics33-1024x74.png 1024w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics33-768x55.png 768w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics33-1536x111.png 1536w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics33-2048x148.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-369bb2dc elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"369bb2dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"586\" src=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics22-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4975\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics22-scaled.png 2560w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics22-300x69.png 300w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics22-1024x234.png 1024w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics22-768x176.png 768w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics22-1536x352.png 1536w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics22-2048x469.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7a6e1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7a6e1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(Corporate bonds issued only in Croatia; this webpage is only in the Croatian language.) \u200b<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-05a9216 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"05a9216\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c6939ad\" data-id=\"c6939ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e9f5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54e9f5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informacije o trenutnom izdanju obveznica\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d82d7cd elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d82d7cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><b>Iznos izdanja:<\/b>\u00a0<span style=\"background-color: #ffffff;\">\u20ac975.000<\/span><\/li><li><b>Kamatna stopa:<\/b>\u00a06.25% godi\u0161nje\u00a0<\/li><li><b>Isplata kuponske kamatne stope:<\/b>\u00a0polugodi\u0161nje<\/li><li><b>Isplata glavnice:<\/b>\u00a0jednokratno na kraju izdanja nakon 3 godine<\/li><li><b>Vrste obveznica:<\/b>\u00a0standardna i konvertibilna<\/li><li><b>Minimalni upis standardna:<\/b>\u00a0\u20ac1.000<\/li><li><b>Minimalni upis konvertibilna:<\/b>\u00a0\u20ac50.000<\/li><li style=\"font-size: 17px;\"><a style=\"color: #96765d; transition-property: all; outline: 0px;\" href=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PRIIP-KOYKAN-625-HRPLGRO28BA6-konvertibilna.pdf\">PRIIP-KID &#8211; HRPLGRO28BA6<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><div style=\"text-align: center; font-size: 1.15em; color: #000000; margin-top: 15px;\"><strong>Zainteresirani ulaga\u010di trebaju popuniti<br \/><a href=\"#obrazac\">obrazac za upis<\/a><br \/><\/strong><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee16dc4 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee16dc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><b>Iznos izdanja:<\/b> \u20ac975.000<\/li><li><b>Kamatna stopa:<\/b> 6.25% godi\u0161nje\u00a0<\/li><li><b>Isplata kuponske kamatne stope:<\/b> polugodi\u0161nje<\/li><li><b>Isplata glavnice:<\/b> jednokratno na kraju izdanja nakon 3 godine<\/li><li><b>Vrste obveznica:<\/b> standardna i konvertibilna<\/li><li><b>Minimalni upis standardna:<\/b> \u20ac1.000<\/li><li><b>Minimalni upis konvertibilna:<\/b> \u20ac50.000<\/li><li><a href=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PRIIP-KOYKAN-625-HRPLGRO28BA6-konvertibilna.pdf\">PRIIP-KID &#8211; HRPLGRO28BA6<\/a><\/li><\/ul><p><strong>Zainteresirani ulaga\u010di trebaju popuniti<br \/><a href=\"#obrazac\">obrazac za upis<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81efa6b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"81efa6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7f8229c elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f8229c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9c61b2c\" data-id=\"9c61b2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-491d13d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"491d13d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prikupljeni iznos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aa0797 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8aa0797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">897.000 \u20ac<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ba637b\" data-id=\"7ba637b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acc8fb7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"acc8fb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preostalo za prikupiti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7683ab8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7683ab8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">78.000 \u20ac<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27f2f53\" data-id=\"27f2f53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b263bdf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b263bdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preostalo do cilja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a69ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95a69ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8,2 %<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1595084 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1595084\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-799624e\" data-id=\"799624e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f656feb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f656feb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a01307c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a01307c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rezultati 2025.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-817aefd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"817aefd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U 2025. uspje\u0161no smo otvorili 6 novih restorana i zapo\u010deli izgradnju jo\u0161 2 lokacije, \u010dime ukupna mre\u017ea raste na <strong>11 restorana u \u010detiri zemlje regije \u2013 HR, DE, CZ i SK<\/strong>. Godi\u0161nji prihodi porasli su za 400% s\u00a0<b>\u20ac<\/b><strong>1.25 milijuna na\u00a0<\/strong><span style=\"font-weight: bold; font-size: 1rem;\">\u20ac<\/span><strong style=\"font-style: inherit;\">5 milijuna<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">, dok je <\/span><strong style=\"font-style: inherit;\">procijenjena EBITDA za 2026.<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\"> (<\/span><strong style=\"font-style: inherit;\">za postoje\u0107e poslovanje, bez rasta<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">) <\/span><strong style=\"font-style: inherit;\">vi\u0161a od\u00a0<\/strong><span style=\"font-weight: bold; font-size: 1rem;\">\u20ac<\/span><strong style=\"font-style: inherit;\">1 milijuna<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">, \u0161to potvr\u0111uje u\u010dinkovitije poslovanje i sna\u017ean tr\u017ei\u0161ni rast.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83cd02b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"83cd02b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde4383 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dde4383\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ciljevi 2026.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16da3c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16da3c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Razvojnim izdanjem obveznica u 2026. fokusiramo se na tri klju\u010dna podru\u010dja:\u00a0<strong>\u0161irenje fran\u0161izne mre\u017ee<\/strong>,\u00a0<strong>digitalnu transformaciju poslovanja<\/strong>\u00a0i\u00a0<strong>optimizaciju nabavnog lanca<\/strong>. Kroz nove ugovore s dobavlja\u010dima te izravnu kupovinu ambala\u017ee i opreme od proizvo\u0111a\u010da dodatno \u0107emo pove\u0107ati operativnu u\u010dinkovitost i profitabilnost te dugoro\u010dno oja\u010dati konkurentnost Koykana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-547c3a3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"547c3a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-931400a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"931400a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strategija 2026.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-816dba8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"816dba8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Po\u010detkom 2026. finalizirat \u0107emo osnivanje <strong>AIF fonda (Alternative Investment Fund)<\/strong> za financiranje otvaranja <strong>slijede\u0107ih 30 restorana<\/strong>, bez pove\u0107anja izravne zadu\u017eenosti poslovanja. Sredstva iz obvezni\u010dkog izdanja koristit \u0107emo isklju\u010divo za <strong>razvoj i pove\u0107anje profitabilnosti postoje\u0107eg lanca restorana<\/strong>. Planirana EBITDA osigurava redovitu isplatu postoje\u0107ih kamata i kontinuirana ulaganja u rast te \u0161irenje mre\u017ee.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>Velika HVALA <\/b>svim dosada\u0161njim investitorima koji su omogu\u0107ili \u0161irenje Koykan lanca na EU tr\u017ei\u0161ta!<br \/><b>Pozdrav svim budu\u0107im investitorima i suvlasnicima Koykana!<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225b378f elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"225b378f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2529\" data-end=\"3351\"><b><span dir=\"auto\"><span class=\"VIpgJd-yAWNEb-VIpgJd-fmcmS-sn54Q\" dir=\"auto\">\ud83d\udcbc<\/span><\/span><\/b><strong><span dir=\"auto\"><span class=\"VIpgJd-yAWNEb-VIpgJd-fmcmS-sn54Q\" dir=\"auto\">\u00a0<\/span><\/span>Koykan bonds \u2013 invest in growth that is happening<\/strong><\/p><p data-start=\"2529\" data-end=\"3351\"><br data-start=\"2578\" data-end=\"2581\" \/>Koykan has launched a <strong>development bond issue<\/strong> in the total amount of \u20ac750 thousand, with an <strong>annual yield of 6.25%<\/strong> and a maturity of 3 years.<br data-start=\"2720\" data-end=\"2723\" \/><strong>We are opening 30 new restaurants<\/strong> in the wider EU region over the next 4 years, focusing on Germany, Austria, Czechia, Slovakia, Hungary, Slovenia and Poland. In Croatia we will become a national chain present in all regions and major cities.<br data-start=\"2965\" data-end=\"2968\" \/>In the last 6 months we have built <strong>6 new locations<\/strong> (Prague \u00d72, Bratislava \u00d72, Split and Zadar), and four locations are currently under construction and will open in <strong>the first half of 2026<\/strong> (Munich, Rijeka and Zagreb \u00d72). We have signed new agreements in Croatia, Czechia and Slovenia with further planned locations and network expansion in the region.<br \/><br \/><b><span dir=\"auto\">\ud83d\udccc<\/span><\/b><span dir=\"auto\">\u00a0<\/span>Basic operating information:<\/p><ul style=\"margin-top: -15px;\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul style=\"list-style-type: none;\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul style=\"list-style-type: none;\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul style=\"margin-top: 4px;\"><li data-start=\"3352\" data-end=\"3441\"><p data-start=\"3354\" data-end=\"3441\"><strong>Number of locations:<\/strong> 15 restaurants by the end of 2026 in DE, AT, CZ, SL, HU, SLO, HR<\/p><\/li><li data-start=\"3442\" data-end=\"3487\"><p data-start=\"3444\" data-end=\"3487\"><strong>Average CAPEX per location:<\/strong> \u20ac250 thousand<\/p><\/li><li data-start=\"3488\" data-end=\"3539\"><p data-start=\"3490\" data-end=\"3539\"><strong>Return on investment per location:<\/strong> 18\u201324 months<\/p><\/li><li data-start=\"3540\" data-end=\"3603\"><p data-start=\"3542\" data-end=\"3603\"><strong>Revenue per location:<\/strong> \u20ac750 thousand \u2013 \u20ac1.5 million per year<\/p><\/li><li data-start=\"3604\" data-end=\"3650\"><p data-start=\"3606\" data-end=\"3650\"><strong>Target annual revenue by 2027:<\/strong> \u20ac13 million<\/p><\/li><li data-start=\"3651\" data-end=\"3698\"><p data-start=\"3653\" data-end=\"3698\"><strong>Target annual revenue by 2035:<\/strong> \u20ac100 million<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p data-start=\"3700\" data-end=\"4082\"><strong data-start=\"3700\" data-end=\"3715\"><b><span dir=\"auto\">\ud83d\udd0e <\/span><\/b>Why Koykan?<\/strong><br data-start=\"3715\" data-end=\"3718\" \/>Koykan is a street-food restaurant chain with a proven business model, present in multiple countries, with active franchise partners and concrete fit-out works in progress. Read more about Koykan in the attached <a href=\"http:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Koykan-Corporate-Bonds-2025_Q2_1-Investor-Information.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">presentation<\/a> and the <a href=\"http:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/R2_Koykan-2025_EN-Financial-Snapshot.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">financial snapshot<\/a>. More about how the company management communicates with investors can be found on our <a href=\"https:\/\/www.koykan.com\/investor-relations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Investor Relations<\/a> page.<\/p><p data-start=\"4084\" data-end=\"4399\"><strong data-start=\"4084\" data-end=\"4110\"><b><span dir=\"auto\"><span class=\"VIpgJd-yAWNEb-VIpgJd-fmcmS-sn54Q\" dir=\"auto\">\ud83d\udcc8 <\/span><\/span><\/b>What are we financing?<\/strong><br data-start=\"4110\" data-end=\"4113\" \/>With the collected capital Koykan will finance the expansion of the operational network in 8 countries of the region, including new franchise and own locations. By doing so we strengthen the market position and scale the system with high return and above-average operational efficiency.<\/p><p data-start=\"4401\" data-end=\"4753\"><strong data-start=\"4401\" data-end=\"4453\"><b><span dir=\"auto\">\ud83d\udd04\u00a0 <\/span><\/b>Convertible bonds \u2013 an opportunity for ownership<\/strong><br data-start=\"4453\" data-end=\"4456\" \/>The bonds include the option of conversion into business shares under clearly defined conditions (details in the FAQ). This is a unique opportunity to become a co-owner of a modern Croatian entrepreneurial story, which is growing regionally and globally \u2013 without compromise on quality or control.<\/p><p data-start=\"4755\" data-end=\"5458\">\u26a0\ufe0f <strong data-start=\"4758\" data-end=\"4787\">Key risks faced by Koykan<\/strong><br data-start=\"4787\" data-end=\"4790\" \/>Investing in securities carries risks. Investors who decide to allocate their funds into Koykan bonds should be aware of the risks associated with securities.<br data-start=\"4948\" data-end=\"4951\" \/>As with any investment, there are risks including changes in the food market, operational challenges in expanding a retail network and possible regulatory changes in the franchise business segment. However, Koykan operates through a diversified portfolio of carefully selected locations and uses a technologically integrated system for business monitoring, thus significantly reducing operational and financial risks. Investors should acquaint themselves thoroughly with the risks described <a href=\"https:\/\/koykan.com\/rizici-povezani-s-vrijednosnim-papirom\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">on this page<\/a>.<\/p><p data-start=\"5460\" data-end=\"5867\"><strong data-start=\"5460\" data-end=\"5474\">What next?<\/strong><br data-start=\"5474\" data-end=\"5477\" \/>Interested investors need to complete the <a href=\"#obrazac\">subscription form<\/a>.<br data-start=\"5536\" data-end=\"5539\" \/>After the closing of the subscription book, a payment call will be sent.<br data-start=\"5611\" data-end=\"5614\" \/>The bonds will be registered with SKDD (Central Clearing Depository), and all investors will receive an official confirmation of subscription and account status. If you do not yet have an account with SKDD, one will be automatically opened in your name.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18b53e85 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18b53e85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2529\" data-end=\"3351\"><b><span dir=\"auto\"><span class=\"VIpgJd-yAWNEb-VIpgJd-fmcmS-sn54Q\" dir=\"auto\">\ud83d\udcbc<\/span><\/span><\/b><strong><span dir=\"auto\"><span class=\"VIpgJd-yAWNEb-VIpgJd-fmcmS-sn54Q\" dir=\"auto\">\u00a0<\/span><\/span>Koykan bonds \u2013 invest in growth that is happening<\/strong><\/p><p data-start=\"2529\" data-end=\"3351\"><br data-start=\"2578\" data-end=\"2581\" \/>Koykan has launched a <strong>development bond issue<\/strong> in the total amount of \u20ac750 thousand, with an <strong>annual yield of 6.25%<\/strong> and a maturity of 3 years.<br data-start=\"2720\" data-end=\"2723\" \/><strong>We are opening 30 new restaurants<\/strong> in the wider EU region over the next 4 years, focusing on Germany, Austria, Czechia, Slovakia, Hungary, Slovenia and Poland. In Croatia we will become a national chain present in all regions and major cities.<br data-start=\"2965\" data-end=\"2968\" \/>In the last 6 months we have built <strong>6 new locations<\/strong> (Prague \u00d72, Bratislava \u00d72, Split and Zadar), and four locations are currently under construction and will open in <strong>the first half of 2026<\/strong> (Munich, Rijeka and Zagreb \u00d72). We have signed new agreements in Croatia, Czechia and Slovenia with further planned locations and network expansion in the region.<br \/><br \/><b><span dir=\"auto\">\ud83d\udccc<\/span><\/b><span dir=\"auto\">\u00a0<\/span>Basic operating information:<\/p><ul><li data-start=\"3354\" data-end=\"3441\"><strong>Number of locations:<\/strong> 15 restaurants by the end of 2026 in DE, AT, CZ, SL, HU, SLO, HR<\/li><li data-start=\"3354\" data-end=\"3441\"><strong>Average CAPEX per location:<\/strong> \u20ac250 thousand<\/li><li data-start=\"3354\" data-end=\"3441\"><strong>Return on investment per location:<\/strong> 18\u201324 months<\/li><li data-start=\"3354\" data-end=\"3441\"><strong>Revenue per location:<\/strong> \u20ac750 thousand \u2013 \u20ac1.5 million per year<\/li><li data-start=\"3354\" data-end=\"3441\"><strong>Target annual revenue by 2027:<\/strong> \u20ac13 million<\/li><li data-start=\"3354\" data-end=\"3441\"><strong>Target annual revenue by 2035:<\/strong> \u20ac100 million<\/li><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p data-start=\"3700\" data-end=\"4082\"><strong data-start=\"3700\" data-end=\"3715\"><b><span dir=\"auto\">\ud83d\udd0e <\/span><\/b>Why Koykan?<\/strong><br data-start=\"3715\" data-end=\"3718\" \/>Koykan is a street-food restaurant chain with a proven business model, present in multiple countries, with active franchise partners and concrete fit-out works in progress. Read more about Koykan in the attached <a href=\"http:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Koykan-Corporate-Bonds-2025_Q2_1-Investor-Information.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">presentation<\/a> and the <a href=\"http:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/R2_Koykan-2025_EN-Financial-Snapshot.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">financial snapshot<\/a>. More about how the company management communicates with investors can be found on our <a href=\"https:\/\/www.koykan.com\/investor-relations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Investor Relations<\/a> page.<\/p><p data-start=\"4084\" data-end=\"4399\"><strong data-start=\"4084\" data-end=\"4110\"><b><span dir=\"auto\"><span class=\"VIpgJd-yAWNEb-VIpgJd-fmcmS-sn54Q\" dir=\"auto\">\ud83d\udcc8 <\/span><\/span><\/b>What are we financing?<\/strong><br data-start=\"4110\" data-end=\"4113\" \/>With the collected capital Koykan will finance the expansion of the operational network in 8 countries of the region, including new franchise and own locations. By doing so we strengthen the market position and scale the system with high return and above-average operational efficiency.<\/p><p data-start=\"4401\" data-end=\"4753\"><strong data-start=\"4401\" data-end=\"4453\"><b><span dir=\"auto\">\ud83d\udd04\u00a0 <\/span><\/b>Convertible bonds \u2013 an opportunity for ownership<\/strong><br data-start=\"4453\" data-end=\"4456\" \/>The bonds include the option of conversion into business shares under clearly defined conditions (details in the FAQ). This is a unique opportunity to become a co-owner of a modern Croatian entrepreneurial story, which is growing regionally and globally \u2013 without compromise on quality or control.<\/p><p data-start=\"4755\" data-end=\"5458\">\u26a0\ufe0f <strong data-start=\"4758\" data-end=\"4787\">Key risks faced by Koykan<\/strong><br data-start=\"4787\" data-end=\"4790\" \/>Investing in securities carries risks. Investors who decide to allocate their funds into Koykan bonds should be aware of the risks associated with securities.<br data-start=\"4948\" data-end=\"4951\" \/>As with any investment, there are risks including changes in the food market, operational challenges in expanding a retail network and possible regulatory changes in the franchise business segment. However, Koykan operates through a diversified portfolio of carefully selected locations and uses a technologically integrated system for business monitoring, thus significantly reducing operational and financial risks. Investors should acquaint themselves thoroughly with the risks described <a href=\"https:\/\/koykan.com\/rizici-povezani-s-vrijednosnim-papirom\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">on this page<\/a>.<\/p><p data-start=\"5460\" data-end=\"5867\"><strong data-start=\"5460\" data-end=\"5474\">What next?<\/strong><br data-start=\"5474\" data-end=\"5477\" \/>Interested investors need to complete the <a href=\"#obrazac\">subscription form<\/a>.<br data-start=\"5536\" data-end=\"5539\" \/>After the closing of the subscription book, a payment call will be sent.<br data-start=\"5611\" data-end=\"5614\" \/>The bonds will be registered with SKDD (Central Clearing Depository), and all investors will receive an official confirmation of subscription and account status. If you do not yet have an account with SKDD, one will be automatically opened in your name.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5fc04ab0 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5fc04ab0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65ba330b\" data-id=\"65ba330b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1372612e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1372612e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prezentacija<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3732ec1a\" data-id=\"3732ec1a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-221701d7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"221701d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vodi\u010d za upis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2c2483d5\" data-id=\"2c2483d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e0510d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"57e0510d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Financijski pregled<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b797416\" data-id=\"7b797416\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d9ddf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"45d9ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-download\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zahtjev za Upis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eb005ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb005ac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"obrazac\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f4adccd\" data-id=\"1f4adccd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d5c9cf7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d5c9cf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bonds subscription form<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e13a7e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e13a7e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"7040\" data-end=\"7115\">Information about the current issue<\/p><ul data-start=\"7116\" data-end=\"7432\"><li data-start=\"7116\" data-end=\"7142\"><p data-start=\"7118\" data-end=\"7142\">Issue amount: \u20ac975.000<\/p><\/li><li data-start=\"7143\" data-end=\"7177\"><p data-start=\"7145\" data-end=\"7177\">Interest rate: 6.25% per annum<\/p><\/li><li data-start=\"7178\" data-end=\"7220\"><p data-start=\"7180\" data-end=\"7220\">Coupon interest payment: semi-annually<\/p><\/li><li data-start=\"7221\" data-end=\"7299\"><p data-start=\"7223\" data-end=\"7299\">Principal repayment: in one lump sum at the end of the issue after 3 years<\/p><\/li><li data-start=\"7300\" data-end=\"7344\"><p data-start=\"7302\" data-end=\"7344\">Types of bonds: standard and convertible<\/p><\/li><li data-start=\"7345\" data-end=\"7386\"><p data-start=\"7347\" data-end=\"7386\">Minimum subscription standard: \u20ac1,000<\/p><\/li><li data-start=\"7387\" data-end=\"7432\"><p data-start=\"7389\" data-end=\"7432\">Minimum subscription convertible: \u20ac50,000<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c744aba eael-contact-form-7-button-full-width elementor-widget elementor-widget-eael-contact-form-7\" data-id=\"6c744aba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-contact-form-7.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-contact-form-7-wrapper\">\n                <div class=\"eael-contact-form eael-contact-form-7 eael-contact-form-6c744aba placeholder-show eael-contact-form-align-default\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4971-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4971\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4951#wpcf7-f4971-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4971\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4971-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:4971,&quot;conditions&quot;:[],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:&quot;200&quot;,&quot;animation_outtime&quot;:&quot;200&quot;,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:&quot;&quot;}}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_uacf7_hidden_conditional_fields\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"uacf7-form-wrapper-container uacf7-form-4971  \"><!-- FORMULAR ZA ISPUNJAVANJE -->\n<div id=\"obrazac\">\n\n  <label><b>Iznos va\u0161e investicije (u EUR) *<\/b><\/label>\n  <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"iznos\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"iznos\" \/><\/span>\n  <small style=\"display:block; margin-top:4px; color:#666;\">\n    Napomena: Investicija je mogu\u0107a samo u multiplikatorima od 1.000 EUR.\n  <\/small>\n\n  <br>\n  <input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"koykan-referrer-field\" \/>\n\n  <label><b>Ime i prezime \/ Tvrtka *<\/b><\/label>\n  <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"ime_tvrtka\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"ime_tvrtka\" \/><\/span>\n  <br>\n\n  <label><b>Ulica *<\/b><\/label>\n  <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"ulica\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"ulica\" \/><\/span>\n  <br>\n\n  <label><b>Grad \/ Mjesto *<\/b><\/label>\n  <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"grad\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"grad\" \/><\/span>\n  <br>\n\n  <label><b>Po\u0161tanski broj *<\/b><\/label>\n  <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"postanski_broj\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"postanski_broj\" \/><\/span>\n  <br>\n\n  <label><b>OIB *<\/b><\/label>\n  <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"oib\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"oib\" \/><\/span>\n  <br>\n\n  <label><b>Datum ro\u0111enja \/ Datum osnivanja *<\/b><\/label>\n  <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"datum_rodjenja\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"datum_rodjenja\" \/><\/span>\n  <br>\n\n  <label><b>Dr\u017eavljanstvo \/ Dr\u017eava osnutka *<\/b><\/label>\n  <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"drzava\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"drzava\" \/><\/span>\n  <br>\n\n  <label><b>E-mail adresa *<\/b><\/label>\n  <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n  <br>\n\n  <label><b>Provjeri e-mail adresu *<\/b><\/label>\n  <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email_potvrda\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email_potvrda\" \/><\/span>\n  <br>\n\n  <label><b>Broj telefona<\/b><\/label>\n  <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefon\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"telefon\" \/><\/span>\n  <small style=\"display:block; margin-top:4px; color:#666;\">\n    Nije obavezan za potrebe SKDD-a, ali mo\u017ee ubrzati komunikaciju u slu\u010daju potrebe za dodatnim poja\u0161njenjima.\n  <\/small>\n\n  <br>\n\n  <label style=\"display:inline;\">\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-privacy\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-privacy\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span>\n    Slanjem ovog obrasca dajete svoju privolu da Planets Group d.o.o. obra\u0111uje va\u0161e osobne podatke, kao i da ih, u nu\u017enom opsegu, dijeli s na\u0161im partnerom za SKDD koordinaciju, Escont Partners d.o.o., u svrhu provedbe predmetnog postupka upisa Va\u0161ih obveznica, u skladu s va\u017ee\u0107im propisima o za\u0161titi osobnih podataka i na\u0161om\n    <a href=\"https:\/\/www.koykan.com\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Policom Privatnosti<\/a>.\n  <\/label>\n\n  <div style=\"margin-top:20px;\">\n    <input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Po\u0161alji zahtjev za upis obveznica\" \/>\n  <\/div>\n\n<\/div><\/div><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"242\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1fc88345 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1fc88345\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-244a531f\" data-id=\"244a531f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0482a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0482a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sa\u017eetak investicijske prilike\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-178b1c79 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"178b1c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"867\" src=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics444-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4980\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics444-scaled.png 2560w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics444-300x102.png 300w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics444-1024x347.png 1024w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics444-768x260.png 768w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics444-1536x520.png 1536w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics444-2048x693.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a9ec5c1 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a9ec5c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1663\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics-777.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4981\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics-777.png 1663w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics-777-249x300.png 249w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics-777-851x1024.png 851w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics-777-768x924.png 768w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Koykan-Web-Graphics-777-1277x1536.png 1277w\" sizes=\"auto, (max-width: 1663px) 100vw, 1663px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-724a4b75 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"724a4b75\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7662fde4\" data-id=\"7662fde4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69af94db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69af94db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ (frequently asked questions)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d810de1 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"5d810de1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1561\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1561\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">How was the interest on Koykan bonds determined?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1561\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1561\"><p data-start=\"7901\" data-end=\"8363\">The interest rate on Koykan bonds was determined in order to offer investors an attractive but sustainable return, given the stable cash flows the Company achieves through its chain of own and franchise QSR (quick service restaurant) locations. Koykan operates in multiple cities with a proven unit economics model and short capital paybacks of on average two years.<\/p><p data-start=\"8365\" data-end=\"8590\">\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1562\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1562\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">What is the minimum investment amount in Koykan bonds?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1562\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1562\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744610832045\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p class=\"p1\">The minimum investment amount is \u20ac1,000, making Koykan corporate bonds accessible to a wide range of investors, including small investors and private individuals.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1563\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1563\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">What are the key risks of investing in Koykan bonds?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1563\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1563\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1748443313992\"><div class=\"wpb_wrapper\">Investing in securities carries risks. Investors who decide to allocate their funds into Koykan bonds should be aware of the risks associated with securities. A detailed description of the risks that Koykan considers relevant is available on this page.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1564\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1564\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">What if the planned amount is not collected via the bonds?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1564\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1564\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744610880196\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-start=\"8907\" data-end=\"9325\">Koykan already uses a multichannel financing approach, including bank loans, leasing models, private investors and generation of a positive operational cash flow from existing locations. The Company has defined a minimum target investment and already secured financing for that threshold, which further confirms the security and success of this issue.<\/p><p data-start=\"9327\" data-end=\"9609\">\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1565\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1565\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Will investors have insight into the Company\u2019s operations during the bond period?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1565\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1565\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744610904648\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Yes. Koykan commits to regular and transparent reporting to investors via semi-annual business reports, in which key operational and financial indicators relevant to bondholders will be shown.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1566\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1566\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Can the Company repay the bonds early?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1566\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1566\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744610929433\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-start=\"9611\" data-end=\"9915\">Yes, the Company may, with prior notice and under the conditions defined in the issuance documentation, effect early redemption of the bonds. In that case, investors retain the right to repayment of principal and interest up to the date of early redemption.<\/p><p data-start=\"9917\" data-end=\"9998\">\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1567\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1567\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Which types of bonds does Koykan issue?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1567\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1567\"><p data-start=\"9917\" data-end=\"9998\">Koykan issues two types of bonds:<\/p><ol data-start=\"9999\" data-end=\"10202\"><li data-start=\"9999\" data-end=\"10099\"><p data-start=\"10002\" data-end=\"10099\">Convertible bond, which includes the option to convert into business shares of the Company, and<\/p><\/li><li data-start=\"10100\" data-end=\"10202\"><p data-start=\"10103\" data-end=\"10202\">Standard bond, without a right to convert, which is repaid in accordance with the maturity terms.<\/p><\/li><\/ol><p data-start=\"10204\" data-end=\"10641\"><strong data-start=\"10204\" data-end=\"10260\">What are convertible bonds and why are they popular?<\/strong><br data-start=\"10260\" data-end=\"10263\" \/>Convertible bonds are a type of bond that allow investors to convert their debt, under pre-defined conditions, into equity shares in the company. This mechanism reduces investment risk while simultaneously offering potential for higher long-term returns. That is precisely why convertible bonds are attractive both for the issuing company and the investors who invest in them.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1568\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1568\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">What are convertible bonds and why are they popular?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1568\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1568\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744610968699\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-start=\"10204\" data-end=\"10641\">Convertible bonds are a type of bond that allow investors to convert their debt, under pre-defined conditions, into equity shares in the company. This mechanism reduces investment risk while simultaneously offering potential for higher long-term returns. That is precisely why convertible bonds are attractive both for the issuing company and the investors who invest in them.<\/p><p data-start=\"10643\" data-end=\"10907\"><strong data-start=\"10643\" data-end=\"10710\">What is the minimum investment amount for the convertible bond?<\/strong><br data-start=\"10710\" data-end=\"10713\" \/>The minimum investment amount for the convertible bond is \u20ac50,000. Investors who invest that amount or more automatically acquire the right to use the conversion mechanism into company shares.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1569\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1569\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">What is the minimum investment amount for the convertible bond?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1569\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1569\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611061223\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>The minimum investment amount for the convertible bond is \u20ac50,000. Investors who invest that amount or more automatically acquire the right to use the conversion mechanism into company shares.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15610\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15610\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">What if I want to invest less than \u20ac50,000?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15610\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15610\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611088243\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Investors who invest less than \u20ac50,000 can participate via the standard bond, but they do not have the right to convert into company shares. For them, the nominal value of the bond will be repaid at maturity according to the issue terms.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15611\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15611\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Can every investor convert their stake from the convertible bond?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15611\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15611\"><div class=\"toggle default open\" data-inner-wrap=\"true\"><div><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611115798\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-start=\"11200\" data-end=\"11752\">Yes. All investors who invested at least \u20ac50,000 have the right to convert the whole or part of the nominal amount of the bond into company shares, according to the conversion terms.<br data-start=\"11454\" data-end=\"11457\" \/>Additionally, employees of the Koykan group who at the time of conversion are still actively employed, and who have invested amounts less than \u20ac50,000, will also have the option of conversion. Thus, the Company actively encourages loyalty, long-term cooperation and building strong work teams.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15612\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15612\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">How is the conversion ratio calculated?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15612\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15612\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611140997\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-start=\"11754\" data-end=\"12046\">The conversion ratio is calculated according to the formula:<br data-start=\"11860\" data-end=\"11863\" \/>(Amount of conversion \/ Company value on the conversion day) \u00d7 100 = percentage ownership interest<br data-start=\"11961\" data-end=\"11964\" \/>Based on that, the number of company shares the investor acquires is determined.<\/p><p data-start=\"12048\" data-end=\"12580\"><strong data-start=\"12048\" data-end=\"12132\">How is the Company\u2019s value determined for the purpose of conversion calculation?<\/strong><br data-start=\"12132\" data-end=\"12135\" \/>The value of the Company on the day of conversion is determined according to the most recent valuation by which investors invested in the company\u2019s equity, provided that the evaluation is equal to or higher than \u20ac6,250,000. If the value of the Company in that round is less than that amount, a protective minimum (\u201cfloor\u201d) value of \u20ac6,250,000 is applied, which was determined as the value of the Company from the last investment round in 2023.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15613\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15613\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">How is the Company\u2019s value determined for the purpose of conversion calculation?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15613\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15613\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611165579\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-start=\"12048\" data-end=\"12580\">The value of the Company on the day of conversion is determined according to the most recent valuation by which investors invested in the company\u2019s equity, provided that the evaluation is equal to or higher than \u20ac6,250,000. If the value of the Company in that round is less than that amount, a protective minimum (\u201cfloor\u201d) value of \u20ac6,250,000 is applied, which was determined as the value of the Company from the last investment round in 2023.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15614\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15614\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">What if there has been no new official equity round before the conversion date?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15614\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15614\"><p>If there is no newer official equity round by the time of conversion, an automatic application of the floor valuation of \u20ac6,250,000 shall apply.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15615\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15615\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">What is considered an \u201cequity round\u201d in the context of determining the Company\u2019s value?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15615\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15615\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611211824\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>An equity round in this context means a new investment in the company\u2019s business shares that was executed in a transparent manner, with accompanying financial and business documentation and with a clearly determined valuation of the Company that reflects the market conditions at the time of investment.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15616\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15616\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">How will the conversion be carried out in practice?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15616\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15616\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611241197\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>The investment in the bonds will be converted into ownership shares of the Company by means of an optimal conversion model at the time of maturity. The conversion mechanism will be structured either directly into business shares of the Company or through the Company\u2019s transition into a joint-stock company (d.d.), or through a specially established legal entity (SPV) that will enable investors\u2019 ownership participation.<br data-start=\"13696\" data-end=\"13699\" \/>The selected model will depend on legal, regulatory and operational circumstances at the time of conversion, and all investors will be guaranteed equivalent economic rights and proportional ownership.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15617\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"17\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15617\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">What if I do not want to convert the bond?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15617\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"17\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15617\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611269678\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>If the investor does not wish to convert the bond by the maturity date, the Company is obligated to repay the full nominal amount of the bond, together with the agreed interest.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15618\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"18\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15618\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Can I partially convert and keep the rest until maturity?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15618\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"18\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15618\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611290949\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Yes, the investor may partially convert his\/her bond, provided that the amount being converted is not less than \u20ac50,000. The remainder of the bond may be kept until maturity, when it will be repaid in accordance with the applicable terms of the issue.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15619\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"19\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15619\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Is there a deadline by which the investor must decide whether to convert the bond?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15619\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"19\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15619\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611312505\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Yes, the decision on conversion must be made no later than 6 months before the bond\u2019s maturity date, so that the Company\u2019s Management can timely prepare all legal and corporate actions for conversion.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15620\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"20\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15620\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">What will be done so that investors are enabled to convert into company shares?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15620\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"20\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15620\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611335665\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>No later than 3 months before the bond maturity, the Company\u2019s Management is obliged to convene the General Meeting with the purpose of passing a decision on increasing the share capital via issuance of new business shares. In this way, investors who have invested via the convertible bond will be enabled to exercise their conversion rights.<br data-start=\"15173\" data-end=\"15176\" \/>After the meeting, the Management will inform all investors about the detailed conversion model, including technical and timing framework for its implementation.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15621\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"21\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15621\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">What happens if the General Meeting is not convened in time or if no decision on conversion is made?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15621\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"21\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15621\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611429040\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>The Company\u2019s Management undertakes to take all measures within its power so that the General Meeting is convened in a timely manner and necessary decisions for the conversion process are made. However, it should be borne in mind that there may always be extraordinary circumstances or external factors which may affect the course or outcome of that process (e.g., regulatory changes, legal disputes, property-law obstacles).<br data-start=\"15873\" data-end=\"15876\" \/>If the investor does not realise the conversion right for any reason, including the investor\u2019s own decision, the bond is treated as a standard bond, and upon maturity the Company will repay its nominal value in accordance with the issue terms.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-15622\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"22\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-15622\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Does Koykan plan an IPO in the future?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-15622\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"22\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-15622\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1744611383291\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Currently Koykan is focused on maximising positive cash flows and expanding the operational network via its own and franchise QSR locations. As there are no institutional investors in the ownership structure who would direct strategic decisions, the Company retains full autonomy in running its business. In the future, Koykan will continue to make all business decisions aimed at maximising returns for its investors, and with the clear ambition to realise a stock-market listing (IPO) at the optimal moment.<br data-start=\"16677\" data-end=\"16680\" \/>At the same time, Koykan places particular value on small investors and aims to achieve maximum transparency towards them, so that the relationship of trust is based on clear information and mutual interest in long-term success.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-63ca0655 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63ca0655\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44cd95f9\" data-id=\"44cd95f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496f249a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"496f249a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1431\" src=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Koykan-Web-Mapa-17.01.-final-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5431\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Koykan-Web-Mapa-17.01.-final-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Koykan-Web-Mapa-17.01.-final-300x168.jpeg 300w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Koykan-Web-Mapa-17.01.-final-1024x572.jpeg 1024w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Koykan-Web-Mapa-17.01.-final-768x429.jpeg 768w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Koykan-Web-Mapa-17.01.-final-1536x859.jpeg 1536w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Koykan-Web-Mapa-17.01.-final-2048x1145.jpeg 2048w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Koykan-Web-Mapa-17.01.-final-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59af2ae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59af2ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"804\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/store-openings-Timeline-2-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4876\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/store-openings-Timeline-2-scaled.jpeg 804w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/store-openings-Timeline-2-94x300.jpeg 94w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/store-openings-Timeline-2-768x2446.jpeg 768w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/store-openings-Timeline-2-482x1536.jpeg 482w, https:\/\/koykan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/store-openings-Timeline-2-643x2048.jpeg 643w\" sizes=\"auto, (max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c8a1299 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c8a1299\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ac8b920\" data-id=\"6ac8b920\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d1c9abc elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2d1c9abc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><!-- HFCM by 99 Robots - Snippet # 1: HTML Tag obveznice -->\n<!-- Google tag (gtag.js) -->\r\n<script async src=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=AW-16926542736\"><\/script>\r\n<script>\r\n  window.dataLayer = window.dataLayer || [];\r\n  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\r\n  gtag('js', new Date());\r\n\r\n  gtag('config', 'AW-16926542736');\r\n<\/script>\r\n\r\n<!-- Google tag (gtag.js) event -->\r\n<script>\r\n  gtag('event', 'file_download', {\r\n    \/\/ <event_parameters>\r\n  });\r\n<\/script>\r\n\r\n<!-- Google tag (gtag.js) event -->\r\n<script>\r\n  gtag('event', 'conversion_event_page_view', {\r\n    \/\/ <event_parameters>\r\n  });\r\n<\/script>\r\n<!-- Google tag (gtag.js) event -->\r\n<script>\r\n  gtag('event', 'conversion_event_purchase', {\r\n    \/\/ <event_parameters>\r\n  });\r\n<\/script>\r\n\n<!-- \/end HFCM by 99 Robots -->\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbf1b01 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bbf1b01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t <img src='https:\/\/d.linker.hr\/m?campaign=587' style='display:none'> \n <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"1\" width=\"1\" style=\"display:none\" src=\"https:\/\/cdn.midas-network.com\/MidasPixel\/IndexAsync\/2fe4f62b-09da-427b-8a9f-b8c9aed2a50b\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Corporate bonds issued only in Croatia; this webpage is only in the Croatian language.) \u200b Informacije o trenutnom izdanju obveznica Iznos izdanja:\u00a0\u20ac975.000 Kamatna stopa:\u00a06.25% godi\u0161nje\u00a0 Isplata kuponske kamatne stope:\u00a0polugodi\u0161nje Isplata glavnice:\u00a0jednokratno na kraju izdanja nakon 3 godine Vrste obveznica:\u00a0standardna i konvertibilna Minimalni upis standardna:\u00a0\u20ac1.000 Minimalni upis konvertibilna:\u00a0\u20ac50.000 PRIIP-KID &#8211; HRPLGRO28BA6 Zainteresirani ulaga\u010di trebaju popunitiobrazac za [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4951","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koykan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koykan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/koykan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koykan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koykan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4951"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/koykan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5769,"href":"https:\/\/koykan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4951\/revisions\/5769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koykan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}